莫西顾:

      《恋空》来自至今仍未露面的神秘作者美嘉,她为了实现因患癌症去世男友的诺言,将他们动人真实的爱情故事发表在手机小说网站,吸引了上千万人次的点击。2007年11月,由同名小说改编而成的电影《恋空》上映,主演:三浦春马,新垣结衣。


“美嘉 人死之后会怎样呢?” 

“一定是去天国” 

“我想变成天空 变成天空 一直守护着美嘉” 

"那样我看天空的时候也能看见弘树 

晴天的话就是弘树心情很好 

雨天的时候就是弘树在哭泣 

天空的夕阳就是弘树在害羞呢

夜空的话就是温柔的抱着我" 


“只买了这么便宜的戒指给你 作为补偿 我把宇宙的星星全部送给你”


歌词:

 

目覚ましが鸣る前に起きて 时を止める

在闹钟响起前醒来 将时间停止

思い出せるのはもうなんとなくだけど君の事

唯一能想起的 都是关于你的事

一亿分の君に会えた奇迹なんかも いつの间にか忘れちゃうかな

在亿万人中与你相遇 这是个奇迹

忘れた事さえもきっと忘れてしまうの?

但也许这已经在不知不觉中被我淡忘了呢

heavenly days 胸のポケットの部屋 君の消えたぬくもりを探すよ

heavenly days 在胸前的口袋中 找寻并未随着你的离去而消失的余温

もう二度と君を想うことはなくても

即使已经不想 再去想关于你的事情

まだ少し暖かいあの日々に键をかけて

我也希望能将那有着些许温暖的日子封存起来

歩きつかれて 座り込んで 途方にくれて

走累了坐下来 却不知道接下来要去向何处

叶わない梦 ?运命?とか ふたりなら言えた

两个人的话 起码还能难说 说那些无法实现的梦或者命运之类的

改札口で 言えなかった 言いたかった

在检票口说了不该说的话

?ありがとう?って言叶は多分 ?さよなら?よりも悲しい言叶に思うの

『谢谢』这个词说出来可能要比『再见』说出来更让人悲伤

heavenly days うまく笑えてたかな?

heavenly days 是发自内心的笑容吗?

最后のキスシーン震える君の手も 握れなかった 涙さえ落ちなかった

最后问别的场景 连你颤抖的双手都没有去握住 连眼泪也没有流

一人ぽっちになり 今さら 溢れ出すよ

直到如今孤单一人 却已是泪流满面

heavenly days 胸のポケットの部屋 君の消えたぬくもりを探すよ

heavenly days 在胸前的口袋中 找寻并未随着你的离去 而消失的余温

もう二度と君を想うことはなくても

即使已经不想 再去想关于你的事情

手を伸ばしてみても ここにはもう居ないよ

还是试着伸出手 但你也已经不在这里了

新しい光の下歩き出すよ

在新的光芒下 迈出步伐

评论
热度(461)
  1. 夏青花莫西顾 转载了此音乐
    高一的时候看的日影,记得曾经拿这小小的mp4看的这首歌的mv,那个时候有个傻孩子说是我的hiro,就
  2. 玛卡纳纳莫西顾 转载了此音乐
    晚安。

© 固定缺席 | Powered by LOFTER